WHEN DUSTY LEARNS THAT HIS ENGINE IS DAMAGED AND HE MAY NEVER RACE AGAIN, HE JOINS A FOREST FIRE AND RESCUE UNIT TO BE TRAINED AS A FIREFIGHTER, OR ELSE HIS AIR STRIP WILL BE SHUT DOWN.